인터넷으로 샀는데
EN
I bought it online.
Learn vocabulary and expressions about technology and the internet
인터넷으로 샀는데
I bought it online.
심리적인 기술이 좀 떨어지기 때문에
Because the psychological skills are a little lower
연애기술이 떨어지는 단점은 있고
But there is a drawback of poor dating skills
제가 한 게 고급 기술이 있었나요?
Do you think it was some high class skills I used?
인터넷에서만 파는 호수더라고요.
This one is only available online.
저희가 미리 인터넷에서 논쟁중인 사연들을 저희가 여러분께 소개해드립니다
We will introduce to you the stories that are currently being debated on the Internet.
그니까 제가 일단 인터넷에 괸장히 첨예하게 논쟁 중인 사안을 여러분께 공개해 드릴 거예요
So, I'm going to tell you the issue that is being debated on the Internet.
자 일단 첨예한 그 인터넷에서 여러가지 논쟁중인 사연 첫 번째를 여러분께 공개해드립니다
Now, we'll read you the first story in various debates on Internet
그때는 스마트폰도 없고디지털 카메라도 없으니까
At that time there was no smartphone and no digital camera
그렇게 번 돈으로 사실은인터넷 투자가 적극화되는 겁니다
With this earning they invested in the internet business
이광수씨가 연애의 기술이 좀 떨어지는
Lee Kwang-soo's love skills are quite bad
연애의 기술은 좀 개인적인 생각 아니에요?
Isn't it a personal opinion? The technique of dating?
내가 형 때문에 바닥으로 떨어졌어요 연애 기술이!
It's all because of you!!
네 그러니까 제가 인터넷에 첨예하게 논쟁 중인 사안을 여러분께 공개해 드릴 거예요
Yes, so I'm going to open up to you the issues sharply being debated on the Internet.
일단 인터넷에서 여러가지 논쟁중인 사안 첫번째 여러분께 공개해드립니다
So there's fierce controversy over these stories online.
인터넷에서도 되게 유명하고 SNS에서도 많이 보이길래
This product has been circulating all over the Internet and can be seen on social media so
[너 스마트폰 중독이다..]핸드폰도.
[You're addicted to smartphones..]My phone, too.
노하우가 많고 기술력이 더 좋을 수 밖에 없어(외국산 필러의 오랜 짬밥!)
has to be better in terms of its technology(Its long history proves it!)
아니 이 고급 기술을 직접 해다고요? 이 고데기 아무나 모르는 건데, 하면서 막
This is such a difficult skill and not everybody knows about this iron
제가 잠결에 급하게 인터넷 쇼핑을 했어요.
I was online shopping half asleep.